Флутицасоне и Салметерол Орална инхалација

Садржај

• Зашто је овај лек прописан?
• Како се користи овај лек?
• Друге употребе за овај лијек
• Које посебне мјере опреза требам слиједити?
• Која посебна дијетална упутства треба да следим?
• Шта треба да урадим ако заборавим дозу?
• Које нуспојаве може изазвати овај лијек?
• Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?
• У случају опасности / предозирања
• Које друге информације треба да знам?
• Робне марке комбинованих производа

изговара се као (флоо тик 'а соне) (сал ме' те роле)

Зашто је овај лек прописан?

Комбинација флутиказона и салметерола (Адваир Дискус, Адваир ХФА) се користи за лечење отежаног дисања, тешко дисање, отежано дисање, кашљање и стезање у грудима узроковано астмом. Комбинација флутиказона и салметерола (Адваир Дискус) се такође користи за превенцију и лечење хрипања, кратког даха, кашља и стезања у грудима услед хроничне опструктивне плућне болести (ЦОПД; група плућних болести која укључује хронични бронхитис и емфизем). Комбинација флутиказона и салметерола (Адваир Дискус) се користи код одраслих и деце од 4 године и више. Комбинација флутиказона и салметерола (Адваир ХФА) се користи код деце старости од 12 година и старијих. Флутиказон је у класи лекова који се зову стероиди. Делује тако што смањује отицање дисајних путева. Салметерол је у класи лекова који се називају дугодјелујући бета-агонисти (ЛАБА). Делује тако што опушта и отвара ваздушне пролазе у плућима, што олакшава дисање.

Како се користи овај лек?

Комбинација флутиказона и салметерола долази као прах и као инхалациони раствор за инхалацију уста помоћу специјално дизајнираног инхалатора. Обично се користи два пута дневно, ујутро и увече, у размаку од око 12 сати. Користите флутиказон и салметерол око истог времена сваког дана. Пажљиво пратите упутства на налепници на рецепт и замолите свог лекара или фармацеута да објасни било који део који не разумете. Употријебите флутиказон и салметерол точно онако како је прописано. Не користите га више или мање или чешће него што вам је прописао лекар.

Разговарајте са својим лекаром о томе како треба да узимате друге оралне или инхалационе лекове за астму током терапије салметеролом и инхалацијом флутиказона. Ако сте редовно користили инхалатор бета-агониста кратког дејства, као што је албутерол (Провентил, Вентолин), ваш лекар ће вам вероватно рећи да га престанете користити редовно, али да наставите да га користите за лечење изненадних напада симптома астме. Пажљиво пратите ова упутства. Не мијењајте начин на који користите било који од својих лијекова или престаните узимати било који лијек без разговора са својим лијечником.

Немојте користити флутиказон и салметерол током напада астме или КОПБ. Ваш лекар ће прописати инхалатор кратког дејства који ће се користити током напада.

Флутиказон и инхалација салметерола контролишу симптоме одређених плућних болести, али не излечавају ова стања. Може проћи и тједан дана или дуже прије него што осјетите пуну корист од флутиказона и салметерола. Наставите да користите флутиказон и салметерол чак и ако се добро осећате. Немојте престати да користите флутиказон и салметерол без разговора са лекаром. Ако престанете да користите инхалацију флутиказона и салметерола, симптоми се могу вратити.

Пре прве употребе флутиказона и инхалације салметерола (Адваир Дискус или Адваир ХФА), прочитајте писана упутства у пакету која се испоручују са њом. Пажљиво погледајте дијаграме и упутства за паковање и уверите се да препознајете све делове инхалатора. Обратите се свом лекару, фармацеуту или респираторном терапеуту да вам покаже како да користите инхалатор. Вежбајте помоћу инхалатора док он или она гледају, тако да сте сигурни да то радите на прави начин.

Ако Ваше дете користи флутиказон и салметерол инхалацију, будите сигурни да он или она зна како се користи. Пратите своје дете сваки пут када он или она користе инхалатор да бисте били сигурни да га он или она правилно користе.

Никада не издахните у инхалатор, раздвојите инхалатор, или оперите усник или било који део инхалатора. Држите инхалатор сувим. Не користите инхалатор са одстојником.

Питајте свог фармацеута или доктора за копију флутиказона и салметерол инхалације (Адваир Дискус или Адваир ХФА) за пацијента.

Друге употребе за овај лијек

Овај лек се може прописати за друге употребе; обратите се свом лекару или фармацеуту за више информација.

Које посебне мјере опреза требам слиједити?

Пре употребе флутиказона и салметерола оралним инхалирањем,

• реците свом лекару и фармацеуту ако сте алергични на флутиказон (Флонасе, Фловент), салметерол (Серевент), било које друге лекове, млечне протеине, било коју храну, или било који састојак у оралној инхалацији флутиказона и салметерола. Питајте свог фармацеута или проверите Патиент Информатион за листу састојака.
• реците свом лекару ако користите други ЛАБА, као што је формотерол (перфоромист, Дулера, Симбицорт) или салметерол (Серевент, Адваир). Ови лекови се не смеју користити са инхалацијом флутиказона и салметерола. Ваш лекар ће вам рећи који лекови треба да користите и који лекови треба да престанете да користите.
• реците свом лекару и фармацеуту који други лекови на рецепт и без рецепта, витамини, додаци исхрани и биљни производи које узимате. Обавезно наведите нешто од следећег: одређена антифунгална средства као што су итраконазол (Споранок) и кетоконазол; бета-блокатори као што су атенолол (Тенормин), лабеталол (Трандате), метопролол (Лопрессор, Топрол КСЛ), надолол (Цоргард), и пропранолол (Индерал); кларитромицин (Биакин, у Превпац); диуретици ('пилуле за воду'); ; Инхибитори ХИВ протеазе, као што су атазанавир (Реиатаз), индинавир (Црикиван), нелфинавир (Вирацепт), ритонавир (Норвир) и саквинавир (Инвирасе); други лекови за астму или ЦОПД; лекови за нападе; метронидазол (Флагил); нефазодон; Такође обавестите свог лекара и фармацеута ако узимате следеће лекове или сте престали да их узимате током протекле 2 недеље: антидепресиви као што су амитриптилин, амоксапин, кломипрамин (анафранил), десипрамин (Норпрамин), доксепин (докепин) Силенор), имипрамин (Тофранил), нортриптилин (Памелор), протриптилин (Вивацтил) и тримипрамин (Сурмонтил); и инхибитори моноамин оксидазе (МАО), укључујући изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардил), селегилин (Елдеприл, Емсам, Зелапар) и транилципромин (Парнате). Многи други лекови такође могу да интерагују са флутиказоном и вилантеролом, па обавезно обавестите свог лекара о свим лековима које узимате, чак и онима који се не појављују на овој листи. Ваш лекар ће можда морати да промени дозу ваших лекова или да вас пажљиво надгледа за нуспојаве.
• реците свом лекару ако сте ви или било ко у вашој породици имали или сте икада имали остеопорозу (стање у коме кости постају слабе и ломљиве), и ако имате или сте икада имали висок крвни притисак, неправилан рад срца, нападе, хипертиреоидизам (прекомерна штитњача) ), дијабетес, туберкулоза (ТБ), глауком (обољење ока), било које стање које утиче на ваш имуни систем, или болест јетре или срца. Такође обавестите свог лекара ако имате инфекцију херпес ока или било коју другу врсту инфекције и ако пушите или користите дуванске производе.
• реците свом лекару ако сте трудни, планирате да затрудните или дојите. Ако затрудните док користите флутиказон и салметерол, позовите свог лекара.
• ако имате операцију, укључујући и стоматолошку операцију, реците свом лекару или стоматологу да користите флутиказон и салметерол.
• реците свом лекару ако никада нисте имали водене козице или оспице и нисте били вакцинисани против ових инфекција. Држите се подаље од људи који су болесни, посебно људи који имају богиње или оспице. Ако сте изложени овим инфекцијама или ако развијете симптоме ових инфекција, одмах позовите свог лекара. Можда ћете морати да добијете вакцину (метак) како бисте се заштитили од ових инфекција.

Која посебна дијетална упутства треба да следим?

Разговарајте са својим лекаром о узимању грејпфрута или пијењу сока од грејпфрута док узимате овај лек.

Шта треба да урадим ако заборавим дозу?

Прескочите пропуштену дозу и наставите редовно дозирање. Немојте удисати двоструку дозу како бисте надокнадили пропуштену.

Које нуспојаве може изазвати овај лијек?

Флутиказон и салметерол могу изазвати нуспојаве. Обавестите свог лекара ако је неки од ових симптома озбиљан или не пролази:

• цурење из носа
• кијавица
• упаљено грло
• иритација грла
• синусни бол
• главобоља
• мучнина
• повраћање
• дијареја
• бол у стомаку
• бол у мишићима и костима
• вртоглавица
• слабост
• умор
• знојење
• бол зуба
• црвене или суве очи
• потресање дијела тијела које не можете контролирати
• проблеми са спавањем

Неке нуспојаве могу бити озбиљне. Ако приметите било коју од следећих нежељених ефеката, одмах позовите свог лекара:

• кашљање, хрипање или стезање у грудима које почиње убрзо након удисања флутиказона и салметерола
• кошнице
• осип
• отицање лица, грла, језика, усана, руку, стопала, глежњева или доњих ногу
• гушење или тешко гутање
• промуклост
• бучно, високо дисање
• лупање брзо, или неправилно откуцаје срца
• фаинтинг
• бол у грудима
• кашаљ
• пецкање или пецкање у рукама или ногама
• замагљен вид
• беле мрље у устима
• грозница, зимица и други знаци инфекције

Флутиказон и салметерол могу узроковати спорије раст дјеце. Лекар вашег детета ће пажљиво пратити раст вашег детета. Разговарајте са лекаром вашег детета о ризицима давања овог лека вашем детету.

Флутиказон и салметерол могу повећати ризик од развоја глаукома, катаракте или остеопорозе. Вероватно ћете морати да имате редовне прегледе ока и коштане тестове током лечења флутиказоном и салметеролом. Разговарајте са својим лекаром о ризицима употребе овог лека.

Флутиказон и салметерол могу изазвати друге нежељене ефекте. Позовите свог лекара ако имате било какве необичне проблеме приликом коришћења овог лека.

Ако имате озбиљне нежељене ефекте, ви или ваш лекар можете послати извештај на МедВатцх програм извештавања о нежељеним догађајима (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх) или путем телефона (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх). 1-800-332-1088).

Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?

Чувајте овај лек у посуди у коју је дошао, чврсто затворен и ван домашаја деце. Чувајте га на собној температури и даље од сунчеве светлости, вишка топлоте и влаге (не у купатилу). Разговарајте са својим фармацеутом о правилном одлагању лекова.

Важно је да се сви лекови држе ван видокруга и дохвата деце, јер многи контејнери (као што су недељни лекови за пилуле и они за капи за очи, креме, фластери и инхалатори) нису отпорни на децу, а деца их лако могу отворити. Да бисте малу дјецу заштитили од тровања, увијек закључајте сигурносне капице и одмах ставите лијек на сигурну локацију - ону која је горе и даље, изван видокруга и дохвата. хттп://ввв.упандаваи.орг

Непотребне лијекове треба одлагати на посебне начине како би се осигурало да их кућни љубимци, дјеца и други људи не могу конзумирати. Међутим, не би требало да испирете овај лек у тоалет. Уместо тога, најбољи начин за одлагање лекова је програм узимања лекова. Разговарајте са својим фармацеутом или се обратите локалном одељењу за смеће / рециклирање да бисте сазнали више о програмима за повратак у вашој заједници. Погледајте вебсајт ФДА-е за безбедно одлагање лекова (хттп://гоо.гл/ц4Рм4п) за више информација ако немате приступ програму за повратак.

У случају опасности / предозирања

У случају предозирања, позовите телефонску линију за контролу тровања на 1-800-222-1222. Информације су такође доступне на адреси хттпс://ввв.поисонхелп.орг/хелп. Ако се жртва сруши, има напад, има проблема са дисањем или се не може пробудити, одмах позовите хитну службу у 911.

Симптоми предозирања могу укључивати сљедеће:

• нападаји
• бол у грудима
• вртоглавица
• фаинтинг
• замагљен вид
• брзо, лупање или неправилан рад срца
• нервоуснесс
• главобоља
• потресање дијела тијела које не можете контролирати
• мишићне грчеве или слабост
• Сува уста
• мучнина
• претјераног умора
• мањак енергије
• отежано спавање или спавање

Које друге информације треба да знам?

Сацувајте све састанке са својим лекаром и оком доктора.

Не дозволите никоме да користи ваше лекове. Питајте свог љекарника о свим питањима која имате о поновном пуњењу рецепта.

Важно је да водите писмени списак свих лекова који се узимају без рецепта (без рецепта), као и свих производа као што су витамини, минерали или други додаци исхрани. Овај списак треба да понесете са собом сваки пут када посетите лекара или ако сте примљени у болницу. Такође је важна информација коју треба понети са собом у случају хитних случајева.

Робне марке комбинованих производа

• Адваир^® Дискус (садржи флутиказон, салметерол)
• Адваир^® ХФА (садржи флутиказон, салметерол)