Инсулин Аспарт (рДНА Оригин) Ињекција

Садржај

• Зашто је овај лек прописан?
• Како се користи овај лек?
• Друге употребе за овај лијек
• Које посебне мјере опреза требам слиједити?
• Која посебна дијетална упутства треба да следим?
• Шта треба да урадим ако заборавим дозу?
• Које нуспојаве може изазвати овај лијек?
• Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?
• У случају опасности / предозирања
• Које друге информације треба да знам?
• Робне марке

изговара се као (у 'су лин) (као' део ')

Зашто је овај лек прописан?

Инсулин аспарт се користи за лечење дијабетеса типа 1 (стање у коме тело не производи инсулин и стога не може да контролише количину шећера у крви). Такође се користи за лечење дијабетеса типа 2 (стање у коме тело не користи нормално инзулин и стога не може да контролише количину шећера у крви) којима је потребан инсулин за контролу дијабетеса. Код пацијената са дијабетесом типа 1, инсулин аспарт се обично користи са другом врстом инсулина, осим ако се користи у спољашњој инсулинској пумпи. Код пацијената са дијабетесом типа 2, инсулин аспарт се може користити и са другим типом инсулина или са оралним лековима за дијабетес. Инсулин аспарт је краткотрајна, људски направљена верзија хуманог инсулина. Инсулин аспарт функционише тако што замењује инзулин који се нормално производи у телу и помаже да се шећер из крви пребаци у друга ткива тела где се користи за енергију. Такође спречава јетру да производи више шећера.

Временом, људи који имају дијабетес и висок ниво шећера у крви могу развити озбиљне или животно угрожавајуће компликације, укључујући болести срца, мождани удар, проблеме са бубрезима, оштећење нерва и проблеме са очима. Употреба лекова, промена начина живота (нпр. Дијета, вежбање, престанак пушења) и редовно проверавање шећера у крви могу помоћи у управљању дијабетесом и побољшању здравља. Ова терапија такође може смањити ваше шансе за срчани удар, мождани удар или друге компликације повезане са дијабетесом као што су отказивање бубрега, оштећење нерва (укоченост, хладне ноге или стопала; смањена сексуална способност код мушкараца и жена), проблеми са очима, укључујући промене или губитак вида, или болести десни. Ваш лекар и други здравствени радници ће разговарати са вама о најбољем начину управљања дијабетесом.

Како се користи овај лек?

Инсулин аспарт долази као раствор (течност; Фиасп, НовоЛог) и суспензију (течност са честицама које ће се зауставити при стајању; НовоЛог Мик 70/30) за убризгавање поткожно (испод коже). Раствор инсулина аспарт (НовоЛог) се обично ињектира 5–10 минута пре јела. Ако користите суспензију инсулина аспарт (НовоЛог Мик 70/30) за лечење дијабетеса типа 1, обично се убризгава 15 минута пре оброка. Ако користите суспензију инсулина аспарт за лечење дијабетеса типа 2, обично се убризгава у року од 15 минута пре или после оброка. Раствор инсулина аспарт (Фиасп) се обично убризгава на почетку оброка или у року од 20 минута након почетка оброка. Ваш лекар ће вам рећи колико пута треба да убризгате инсулин аспарт сваки дан. Пажљиво пратите упутства на налепници на рецепт и замолите свог лекара или фармацеута да објасни било који део који не разумете. Користите инсулин аспарт тачно онако како је наведено. Не користите га више или мање или чешће него што вам је прописао лекар.

Раствор инсулина аспарт (Фиасп, НовоЛог) може такође бити интравенски (у вену) ињектиран од стране лекара или медицинске сестре у здравственој установи. Лекар или медицинска сестра ће вас пажљиво пратити због нежељених ефеката.

Никада не користите инсулин аспарт када имате симптоме хипогликемије (низак шећер у крви) или ако сте проверили шећер у крви и установили да је низак. Не убризгавајте инсулин у подручје коже које је црвено, натечено, сврби или се згусне.

Инсулин аспарт контролише дијабетес, али га не лечи. Наставите да користите инсулин аспарт чак и ако се осећате добро. Немојте престати да користите инсулин аспарт без разговора са лекаром. Немојте прелазити на други бренд или врсту инсулина или променити дозу било које врсте инсулина коју користите без разговора са лекаром. Увек проверите ознаку инсулина да бисте били сигурни да сте добили одговарајућу врсту инсулина из апотеке.

Инзулин аспарт долази у бочицама, картушама које садрже лекове и треба да буду смештене у дозирне оловке и дозирне оловке које садрже патроне лекова. Будите сигурни да знате у коју врсту посуде долази инзулин аспарт и које друге намирнице, као што су игле, шприцеви или оловке, требате убризгати ваш лијек.

Ако ваш инсулин аспарт долази у бочицама, требате користити шприцеве ​​да бисте убризгали дозу. Обратите се свом лекару или фармацеуту да вам покаже како да убризгате инсулин аспарт помоћу шприца. Обратите се свом лекару или фармацеуту ако имате питања о врсти штрцаљке коју треба да користите.

Ако ваш инсулин аспарт долази у касетама, морат ћете купити инзулинску оловку засебно. Проверите произвођачеве информације за пацијента да бисте видели која је врста оловке одговарајућа за величину кертриџа коју користите. Пажљиво прочитајте упутства која сте добили са оловком и замолите свог лекара или фармацеута да вам покаже како да га користите. Обратите се свом лекару или фармацеуту ако имате питања у вези врсте оловке коју треба да користите.

Ако инсулин аспарт долази у наливима, обавезно прочитајте и разумите упутства произвођача. Ако сте слепи или имате слаб вид, не користите ову оловку без помоћи. Обратите се свом лекару или фармацеуту да вам покаже како да користите оловку. Пажљиво пратите упутства и увек стављајте оловку пре употребе.

Никада немојте поново користити игле или шприцеве ​​и никада не делити игле, шприцеве, патроне или оловке. Ако користите инсулинску оловку, увек извадите иглу одмах након што убризгате дозу. Баците игле и шприце у контејнер отпоран на пробијање.Обратите се свом лекару или фармацеуту како да уклоните контејнер отпоран на пробијање.

Ваш лекар може да вам каже да растворите свој инсулин аспарт раствор са другом врстом инсулина (НПХ инсулин) у истом шприцу. Ваш лекар ће вам тачно рећи како да то урадите. Прво повуците инсулин аспарт у шприц, увек користите исту марку шприца и увек убризгајте инсулин одмах након мешања. Раствор инсулина аспарт не треба мешати са препаратима инсулина који нису НПХ инсулин. Суспензија инсулина аспарт не треба мешати са другим препаратима инсулина.

Ваш лекар ће Вам можда препоручити да разблажите инсулин аспарт пре убризгавања како бисте омогућили лакше мјерење дозе. Ваш лекар ће вам тачно рећи како да то урадите.

Инзулин аспарт можете убризгати у бутине, стомак, надлактицу или задњицу. Никада не убризгајте инсулин аспарт у вену или мишић. Сваком дозом променити (ротирати) место убризгавања унутар изабраног подручја; покушајте да избегавате убризгавање истог места чешће него једном на 1-2 недеље.

Увек гледајте ваш инсулин аспарт пре него што га убризгате. Ако користите раствор инсулина аспарт, инсулин треба да буде бистар и безбојан. Не користите овај тип инсулина аспарт ако је обојен, замућен, згуснут или садржи чврсте честице. Ако користите суспензију инсулина аспарт, инсулин би требало да изгледа замућено или млечно након што га помешате. Не користите овај тип инсулина ако има течности у течности или ако се на дну или зидовима боце налазе чврсте беле честице. Немојте користити било коју врсту инсулина након истека рока трајања одштампаног на бочици.

Суспензија инсулина аспарт мора бити благо измешана између руку како би се пре употребе промешала. Не тресе суспензију инсулина аспарт. Обратите се свом лекару или фармацеуту ако врсту инсулина коју користите треба мешати и како треба да је помешате ако је потребно.

Инзулински аспартни раствор се такође може користити са спољном инсулинском пумпом. Пре коришћења инсулина аспарт у систему пумпе, прочитајте ознаку пумпе да бисте се уверили да се пумпа може користити за континуирану испоруку брзоделујућег инсулина. Прочитајте упутство за пумпу за препоручене резервоаре и сетове цеви, и замолите свог лекара или фармацеута да вам покаже како да користите инсулинску пумпу. Немојте разблаживати инсулин аспарт или га мешати са другим типом инсулина када га користите у спољашњој инсулинској пумпи. Када користите инсулин аспарт са спољном инсулинском пумпом, замените инсулин у резервоару најмање сваких 6 дана, и промените сет за инфузију и место убацивања инфузијског сета најмање свака 3 дана. Ако је место инфузије црвено, сврби или се згусне, обавестите лекара и користите друго место за инфузију.

Када користите раствор за раздвајање инсулина у спољашњој инсулинској пумпи, висок ниво шећера у крви може брзо да се појави ако пумпа престане да ради исправно или ако је инсулин у резервоару пумпе изложен директној сунчевој светлости или температурама већим од 37 ° Ц. Висок ниво шећера у крви може се појавити и ако цевчица цури или се блокира, искључи или савије. Ако се проблем не може брзо пронаћи и исправити, одмах позовите свог доктора. Можда ћете морати привремено користити инзулин субкутаном ињекцијом (користећи шприцеве ​​или инзулинску оловку). Побрините се да имате при руци помоћни инсулин и све неопходне залихе и замолите свог лијечника или љекарника да вам покаже како да их користите.

Питајте свог фармацеута или доктора за копију података произвођача о пацијенту.

Друге употребе за овај лијек

Овај лек се може прописати за друге употребе; обратите се свом лекару или фармацеуту за више информација.

Које посебне мјере опреза требам слиједити?

Пре коришћења инсулина аспарт,

• реците свом лекару и фармацеуту ако сте алергични на инсулин (Хумулин, Новолин, други), било који од састојака инсулина аспарта или неког другог лека. Питајте свог љекарника или провјерите информације о пацијентовим производима за попис састојака.
• Реците свом лекару и фармацеуту који лекови на рецепт и без рецепта, витамини, додаци исхрани и биљни производи које узимате. Обавезно наведите нешто од следећег: албутерол (Аццунеб, Проаир, Провентил, други); инхибитори ангиотензин-конвертујућег ензима (АЦЕ) као што су беназеприл (Лотенсин, Лотрел), каптоприл, еналаприл (Епанед, Васотец), фосиноприл, лизиноприл (Принивил, Кбрелис, Зестрил), моексиприл, периндоприл, куинаприл (Аццуприл), рамиприл (Алтаце) и трандолаприл (Мавик); блокаторе ангиотензинских рецептора (АРБ) као што су азилсартан (Едарби, у Едарбицлор), кандесартан (Атацанд, Атацанд ХЦТ), епросартан (Теветен), лосартан (Цозаар, у Хизар) и валсартан (Диован, у Диован ХЦТ, у Екфорге, други); атипични антипсихотици као што су клозапин (Цлозарил, Фазацло, Версацлоз) и оланзапин (Зипрека); бета блокатори као што су атенолол (Тенормин), лабеталол (Трандате), метопролол (Лопрессор, Топрол КСЛ, други), надолол (Цоргард) и пропранолол (Индерал); одређени лекови за снижавање холестерола као што су фенофибрат (ТриЦор, Триглиде), гемфиброзил (Лопид) и ниацин (Ниаспан); клонидин (Цатапрес, Цатапрес-ТТС, у Цлорпрес); даназол; дигоксин (Ланокин); дисопирамид (Норпаце, Норпаце ЦР); диуретици ('пилуле за воду'); флуоксетин (Прозац, Сарафем, у Симбиак); глукагон; гванетидин (није доступан у САД); Инхибитори ХИВ протеазе, укључујући атазанавир (Реиатаз, Евотаз), индинавир (Црикиван), лопинавир (у Калетри), нелфинавир (Вирацепт), ритонавир (Норвир, Калетра) и саквинавир (Инвирасе); хормонска терапија; изониазид (Ланиазид); литиј (Литхобид); лекови за астму и прехладу; лекови за менталне болести и мучнину; инхибитори моноамин оксидазе (МАО), укључујући изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардил), селегилин (Елдеприл) и транилципромин (Парнат); октреотид (Сандостатин); оралне контрацептиве (контрацепцијске пилуле); орални лекови за дијабетес као што су пиоглитазон (Ацтос, Ацтоплус Мет и други) и росиглитазон (Авандиа); оралне стероиде као што су дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол) и преднизон (Раиос); пентамидин (НебуПент, Пентам); прамлинтид (Симлин); ресерпине; салицилатна средства за ублажавање бола као што су аспирин, холин магнезијум трисалицилат, холин салицилат, дифлунисал, магнезијум салицилат (Доан'с, други) и салсалат (Аргесиц, Дисалцид, Салгесиц); соматропин (Генотропин, Нутропин, Церастиум, други); сулфа антибиотицс; тербуталин; и лијекове за штитњачу. Ваш лекар ће можда морати да промени дозу ваших лекова или да вас пажљиво надгледа за нуспојаве.
• реците свом лекару ако имате или сте икада имали оштећење нерва узроковано дијабетесом; отказивање срца; или ако имате нека друга медицинска стања, укључујући срце, бубрег или болест јетре.
• реците свом лекару ако сте трудни, планирате да затрудните или дојите. Ако затрудните док користите инсулин аспарт, позовите свог лекара.
• ако имате операцију, укључујући и стоматолошке операције, реците лекару или стоматологу да користите инсулин аспарт.
• алкохол може изазвати промјену шећера у крви. Питајте свог лекара о безбедној употреби алкохолних пића док користите инсулин аспарт.
• питајте свог доктора шта да радите ако се разболите, доживите необичан стрес или промените начин исхране, вежбања или активности. Ове промене могу утицати на распоред дозирања и количину инсулина која вам је потребна.
• питајте свог лекара колико често треба да проверавате ниво шећера у крви. Имајте на уму да хипогликемија може да утиче на вашу способност да обављате задатке као што је вожња и питајте свог лекара да ли морате да проверите шећер у крви пре вожње или руковања машинама.

Која посебна дијетална упутства треба да следим?

Будите сигурни да пратите све препоруке за вежбање и исхрану од стране вашег лекара или дијететичара. Важно је да једете здраву исхрану и да једете исту количину исте хране у исто време сваког дана. Прескакање или одлагање оброка или промена количине или врсте хране коју једете може изазвати проблеме са контролом шећера у крви.

Шта треба да урадим ако заборавим дозу?

Инзулин аспарт се мора убризгати непосредно пре или после оброка. Ако се сећате дозе пре или непосредно после оброка, одмах убризгајте пропуштену дозу. Ако је прошло неко време од вашег оброка, следите упутства које вам је дао Ваш лекар или позовите свог лекара да сазнате да ли треба да убризгавате пропуштену дозу. Немојте убризгавати двоструку дозу како бисте надокнадили пропуштену.

Које нуспојаве може изазвати овај лијек?

Овај лек може изазвати промене у нивоу шећера у крви. Треба да знате симптоме ниског и високог нивоа шећера у крви и шта треба да урадите ако имате ове симптоме.

Инсулин аспарт може изазвати нуспојаве. Обавестите свог лекара ако је неки од ових симптома озбиљан или не пролази:

• црвенило, отицање или сврбеж на месту ињекције
• промене у осећају ваше коже, задебљање коже (накупљање масти), или мало депресије у кожи (распадање масти)
• добијање на тежини
• затвор

Неке нуспојаве могу бити озбиљне. Ако приметите било који од ових симптома, одмах се обратите лекару или се обратите хитном лечењу:

• осип и / или свраб по целом телу
• кратког даха
• звиждање
• вртоглавица
• замагљен вид
• фаст хеартбеат
• знојење
• слабост
• грчеви у мишићима
• абнормални рад срца
• велики добитак тежине у кратком временском периоду
• отицање руку, руку, стопала, глежњева или потколенице

Инзулин аспарт може изазвати друге нуспојаве. Позовите свог лекара ако имате било какве необичне проблеме приликом коришћења овог лека.

Ако имате озбиљне нежељене ефекте, ви или ваш лекар можете послати извештај на МедВатцх програм извештавања о нежељеним догађајима (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх) или путем телефона (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх). 1-800-332-1088).

Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?

Чувајте овај лек у контејнеру у ком је стигао и ван домашаја деце. Чувајте неотворене бочице, патроне и оловке инсулина аспарт у фрижидеру, али их немојте замрзавати. Неотворени расхлађени инсулин аспарт се може чувати до датума наведеног на етикети компаније. Ако фрижидер није доступан (на пример, када сте на одмору), чувајте неотворене бочице, патроне или оловке на собној температури и даље од директне сунчеве светлости и екстремне топлоте. Нехлађене неотворене бочице, патроне и оловке раствора инсулина аспарт (Фиасп, НовоЛог) могу се користити у року од 28 дана, али након тог времена морају се одбацити. Нехлађене неотворене бочице суспензије инсулина аспарт (НовоЛог 70/30) могу се користити у року од 28 дана, а нехлађене неотворене оловке могу се користити у року од 14 дана; након тог времена морају бити одбачени.

Отворене бочице раствора инсулина аспарт (Фиасп, Новолог) могу се чувати 28 дана на собној температури или у фрижидеру. Ако вам је лекар рекао да разблажите инсулин аспарт (Новолог), бочица разблаженог лека може да се чува до 28 дана у фрижидеру или на собној температури. Отворени раствори инсулина аспарт (Новолог) и оловке могу се чувати на собној температури до 28 дана; не чувајте их у фрижидеру. Отворене оловке које садрже НовоЛог Мик 70/30 могу се чувати на собној температури до 14 дана; Не остављајте их у фрижидеру.Отворене ињекције инсулина аспарт (Фиасп) могу се чувати на собној температури или у фрижидеру до 28 дана. Баците било који производ инсулин аспарт који је био изложен екстремној топлоти или хладноћи.

Непотребне лијекове треба одлагати на посебне начине како би се осигурало да их кућни љубимци, дјеца и други људи не могу конзумирати. Међутим, не би требало да испирете овај лек у тоалет. Уместо тога, најбољи начин за одлагање лекова је програм узимања лекова. Разговарајте са својим фармацеутом или се обратите локалном одељењу за смеће / рециклирање да бисте сазнали више о програмима за повратак у вашој заједници. Погледајте вебсајт ФДА-е за безбедно одлагање лекова (хттп://гоо.гл/ц4Рм4п) за више информација ако немате приступ програму за повратак.

Важно је да се сви лекови држе ван видокруга и дохвата деце, јер многи контејнери (као што су недељни лекови за пилуле и они за капи за очи, креме, фластери и инхалатори) нису отпорни на децу, а деца их лако могу отворити. Да бисте малу дјецу заштитили од тровања, увијек закључајте сигурносне капице и одмах ставите лијек на сигурну локацију - ону која је горе и даље, изван видокруга и дохвата. хттп://ввв.упандаваи.орг

У случају опасности / предозирања

У случају предозирања, позовите телефонску линију за контролу тровања на 1-800-222-1222. Информације су такође доступне на адреси хттпс://ввв.поисонхелп.орг/хелп. Ако се жртва сруши, има напад, има проблема са дисањем или се не може пробудити, одмах позовите хитну службу у 911.

Предозирање инсулином аспарт може наступити ако користите превише инсулина аспарт или ако користите праву количину инсулина аспарт, али једете мање него обично или вежбате више него обично. Предозирање инсулином аспарт може изазвати хипогликемију. Ако имате симптоме хипогликемије, пратите упутства свог лекара о томе шта треба да урадите ако се развије хипогликемија. Остали симптоми предозирања:

• губитак свести
• нападаји

Које друге информације треба да знам?

Држите све састанке са својим лекаром и лабораторијом. Шећер у крви и гликозилирани хемоглобин (ХбА1ц) треба редовно провјеравати како би се утврдио одговор на инсулин аспарт. Ваш лекар ће вам такође рећи како да проверите свој одговор на овај лек мерењем нивоа шећера у крви код куће. Пажљиво пратите ова упутства.

Увек треба да носите идентификациону наруквицу за дијабетичаре да бисте били сигурни да ћете добити одговарајући третман у хитним случајевима.

Не дозволите никоме да користи ваше лекове. Питајте свог љекарника о свим питањима која имате о поновном пуњењу рецепта.

Важно је да водите писмени списак свих лекова који се узимају без рецепта (без рецепта), као и свих производа као што су витамини, минерали или други додаци исхрани. Овај списак треба да понесете са собом сваки пут када посетите лекара или ако сте примљени у болницу. Такође је важна информација коју треба понети са собом у случају хитних случајева.

Робне марке

• Фиасп^®
• НовоЛог^®
• НовоЛог^® Мик 70/30