Садржај
Преводи са америчког знаковног језика (АСЛ) доступни су за многе популарне божићне песме. Испод је списак извора и преводи божићних песама које они нуде. Неки вам показују како се тачно изводе знакови, док други нуде сјајеве, који су АСЛ преводи у речима и знаковима, али не и стварно потписивање.Ови класици ће увек бити у стилу. Школе и цркве које служе заједници глувих, као и заједници слуха, можда желе да додају потписивање празника. Кад је укључено потписивање, програме одмора можете учинити доступнијим већем броју људи.
Потписани извори божићних песама
- АСЛБибле.цом нуди Фласх видео датотеке са натписима за текстове и знакове за ове популарне песме:
- Далеко у јаслама
- Први Ноел
- Радост на свету
- О дођи, о дођи Еммануел
- О дођите, сви верни
- Тиха ноћ
- АСЛонДВД.цом има ДВД за куповину под називом "Тиха ноћ" који садржи признате тумаче знаковног језика и укључује следеће песме:
- Први Ноел
- Харк тхе Хералд Ангелс Синг
- Радост на свету
- Ох Хајде, сви верни
- Тиха ноћ
- Желимо Вам Срећан Божић
- ЛессонТутор.цом има графичке АСЛ глосе за божићне песме које се могу купити у његовој Интернет продавници или које се могу наћи на мрежи, као што су:
- Потпишите и запевајте песму за божићне свеске 1, 2 и 3
- О мали град Витлејем
- Тиха ноћ
- Које је ово дете?
- „Подигните свете руке“ је ДВД верских песама који укључује божићне песме и химне. Намењене преводиоцима, песме на видео снимку потписује ДеАнн Самплеи, тумач. Такође укључује брошуру АСЛ сјајила.
- Далеко у јаслама
- Харк тхе Хералд Ангелс Синг
- Радост на свету
- Мари, да ли си знала?
- Драгоценије од сребра
- О Цоме Алл Ие Фаитхфул
- О мали град Витлејем
- Тиха ноћ
- Први Ноел
- Ми Три краља
- „Омиљене божићне песме Деда Мраза“ је ДВД / ЦД комбинација која се може купити на ВеСигн.цом.
- Звончићи
- Весели стари свети Никола
- О божићно дрвце
- Песме Деда Мраза
- Дванаест дана Божића
- На планини има снега
- Горе на врху куће
- Желимо Вам Срећан Божић
Поред ових ресурса, на мрежи можете пронаћи и многе видео записе о АСЛ изведбама божићних песама. Можете их лако потражити на својој омиљеној видео локацији (попут ИоуТубе-а) да бисте били надахнути и забављени. Иако већина њих не би била прикладна за наставне ситуације.