Садржај
- ВАЖНО УПОЗОРЕЊЕ:
- Зашто је овај лек прописан?
- Како се користи овај лек?
- Друге употребе за овај лијек
- Које посебне мјере опреза требам слиједити?
- Која посебна дијетална упутства треба да следим?
- Шта треба да урадим ако заборавим дозу?
- Које нуспојаве може изазвати овај лијек?
- Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?
- У случају опасности / предозирања
- Које друге информације треба да знам?
- Робне марке
- Робне марке комбинованих производа
ВАЖНО УПОЗОРЕЊЕ:
У великој клиничкој студији, све више људи који су користили лекове за астму слично као код олодатерола искусили су озбиљније епизоде астме које је требало лечити у болници или проузроковати смрт од пацијената који нису користили лекове. Употреба инхалације олодатерола може повећати ризик од озбиљних проблема са астмом или смрти код људи који имају астму. Удисање Олодатерола није одобрено од стране Управе за храну и лијекове (ФДА) за лијечење астме. Нема довољно информација да би се утврдило да ли инхалација олодатерола повећава ризик од смрти код људи који имају хроничну опструктивну плућну болест (КОПБ; група плућних болести, која укључује хронични бронхитис и емфизем).
Ваш лекар или фармацеут ће вам дати информациони лист о пацијенту (Водич за лекове) када почнете са лечењем инхалацијом олодатерола и сваки пут када допуните рецепт. Пажљиво прочитајте информације и обратите се свом лекару или фармацеуту ако имате било каквих питања. Такође можете посетити веб локацију произвођача да бисте добили Водич за лекове.
Разговарајте са својим лекаром о ризицима примене оралне инхалације олодатерола.
Зашто је овај лек прописан?
Орална инхалација Олодатерол се користи за контролу хрипања, кратког даха, кашља и стезања у грудима изазваних хроничном опструктивном плућном болешћу (ЦОПД; група болести које погађају плућа и дисајне путеве, што укључује хронични бронхитис и емфизем). Орална инхалација Олодатерол је у класи лекова који се називају дугодјелујући бета-агонисти (ЛАБА). Делује тако што опушта и отвара ваздушне пролазе у плућима, што олакшава дисање.
Како се користи овај лек?
Инхалација Олодатерол долази као раствор за инхалацију уста помоћу специјалног инхалатора. Обично се користи једном дневно. Удахните олодатерол отприлике у исто време сваки дан. Пажљиво пратите упутства на налепници на рецепт и замолите свог лекара или фармацеута да објасни било који део који не разумете. Користите олодатерол тачно онако како је наведено. Не користите га више или мање или чешће него што вам је прописао лекар.
Не користите инхалацију олодатерола током изненадног напада ХОПБ. Ваш лекар ће вам преписати инхалатор кратког деловања (спашавања) који ће се користити током напада на ХОБП
Удисање Олодатерола не би требало да се користи за лечење КОПБ који се брзо погоршава. Позовите свог лекара или се обратите хитној медицинској помоћи ако се ваши проблеми са дисањем погоршају, ако морате чешће користити инхалатор кратког дјеловања за лијечење напада КОПБ или ако инхалатор кратког дјеловања не ублажава симптоме.
Пазите да у очи не упијете инхалацију олодатерола.
Инхалација Олодатеролом помаже у контроли ЦОПД, али је не излечује. Наставите да користите инхалацију олодатерола чак и ако се добро осећате. Немојте престати да користите инхалацију олодатерола без разговора са лекаром. Ако изненада престанете да користите инхалацију олодатерола, симптоми се могу погоршати.
Олодатерол патроне треба користити само са инхалатором који долази са рецептом.
Пре прве употребе инхалације олодатерола, замолите свог лекара, фармацеута или респираторног терапеута да вам покаже како да користите инхалатор. Вежбајте помоћу инхалатора док он или она гледају.
Да бисте користили инхалатор, следите ове кораке:
- Пре него што први пут употребите нови инхалатор, притисните сигурносни осигурач док извлачите чисту базу са затвореном жутом капицом. Пазите да не додирнете елемент за пробијање у дну чисте базе. Упишите датум истека на налепници инхалатора, која је 3 месеца од датума када сте ставили кертриџ у инхалатор.
- Извадите кертриџ из кутије. Гурните уски крај кертриџа у инхалатор. База улошка неће бити у потпуности у инхалатору. Гурните кертриџ на чврсту површину како бисте били сигурни да је правилно уметнут. Немојте вадити кертриџ након што је уметнут у инхалатор.
- Вратите бистру базу на своје место. Немојте поново скидати чисту базу. Не растављајте инхалатор након што сте уметнули кертриџ и вратили чисту базу.
- Ако први пут користите инхалатор или ако нисте користили инхалатор више од 21 дана, мораћете да га напуните. Држите инхалатор усправно са затвореном жутом капицом. Окрените бистру базу у правцу црних стрелица на етикети док не кликне (пола окрета). Окрените жуту капицу док се не отвори.
- Да бисте напунили инхалатор, усмерите инхалатор према земљи (даље од лица) и притисните дугме за ослобађање дозе три пута да бисте ослободили три спреја у ваздух. Ако нисте користили инхалатор 3 до 20 дана, усмјерите инхалатор према земљи и притисните једанпут на спремник како бисте ослободили један спреј у зрак.
- Када сте спремни да удахнете своју дозу, држите инхалатор усправно, са жутом капицом затвореном да бисте избегли случајно ослобађање дозе. Окрените бистру базу у правцу црних стрелица на етикети док не кликне (пола окрета). Окрените жуту капицу док се не отвори.
- Усмерите инхалатор према земљи (даље од лица) и притисните дугме за ослобађање дозе док се не види спреј.
- Удахните полако и полако, а затим затворите усне око краја писка без да покријете вентилационе отворе. Усмерите инхалатор у задњи део грла.
- Док полагано, дубоко удахнете кроз уста, притисните дугме за ослобађање дозе и наставите да удахнете полако колико год можете.
- Покушајте да задржите дах 10 секунди.
- Поновите кораке од 8 до 10 за другу инхалацију.
- Затворите жути поклопац инхалатора.
Очистите усник влажном крпом или ткивом најмање једном недељно. Ако се спољашњи део инхалатора запрља, обришите га влажном крпом.
Друге употребе за овај лијек
Овај лек се може прописати за друге употребе; обратите се свом лекару или фармацеуту за више информација.
Које посебне мјере опреза требам слиједити?
Пре употребе инхалације олодатерола,
- реците свом лекару и фармацеуту ако сте алергични на олодатерол, било који други лек или било који састојак инхалације олодатерола. Питајте свог фармацеута или проверите Водич за лекове за листу састојака.
- реците свом лекару и апотекару који други лекови на рецепт и без рецепта, витамини, додаци исхрани и биљни производи које узимате или планирате да узимате. Обавезно наведите нешто од следећег: амиодарон (Цордароне, Нектероне, Пацероне); антидепресиви као што су амитриптилин, амоксапин, кломипрамин (Анафранил), десипрамин (Норпрамин), доксепин (Силенор), имипрамин (Сурмонтил, Тофранил), нортриптилин (Памелор), протриптилин (Вивацтил) и тримипрамин (Сурмонтил); бета блокатори као што су атенолол (Тенормин, Теноретиц), лабеталол (Трандате), метопролол (Лопрессор, Топрол КСЛ, у Дутопрол), надолол (Цоргард, у Цорзиде), пропранолол (Хемангеол, Индерал ЛА, ИнноПран КСЛ), и соталол ( Бетапаце, Сорине, Сотилизе); диуретици ('пилуле за воду'); еритромицин (Е.Е.С., Ериц, Еритхроцин, други); друге ЛАБА, као што су арформотерол (Брована), формотерол (Форадил, Перфоромист, Дулера, Симбицорт), индакатерол (Арцапта), или салметерол (Серевент, у Адваир); инхибитори моноамин оксидазе (МАО), укључујући изокарбоксазид (Марплан), фенелзин (Нардил), селегилин (Елдеприл, Емсам, Зелапар) и транилципромин (Парнате); моксифлоксацин (Авелок); оралне стероиде као што су дексаметазон (дексаметазон Интенсол), метилпреднизолон (Депо-Медрол, Медрол, Солу-Медрол) и преднизон (Раиос); пентоксифилин (пентоксил) и теофилин (Еликопхиллин, Тхеолаир, Унипхил, други). Ваш лекар ће можда морати да промени дозу ваших лекова или да вас пажљиво надгледа за нуспојаве. Многи други лекови такође могу да интерагују са инхалацијом олодатерола, па обавезно обавестите свог лекара о свим лековима које узимате, чак и онима који се не појављују на овој листи.
- реците свом лекару ако имате или сте икада имали дијабетес, конвулзије, висок крвни притисак, неправилан рад срца или болест срца или штитњаче.
- реците свом лекару ако сте трудни, планирате да затрудните или дојите. Ако затрудните док користите инхалацију олодатерола, позовите свог лекара.
- ако имате операцију, укључујући и стоматолошку операцију, реците лекару или стоматологу да користите инхалацију олодатерола.
Која посебна дијетална упутства треба да следим?
Разговарајте са својим лекаром о испијању пића које садрже кофеин док користите овај лек.
Шта треба да урадим ако заборавим дозу?
Удахните пропуштену дозу чим се сетите. Међутим, ако је скоро време за следећу дозу, прескочите пропуштену дозу и наставите редовно дозирање. Не користите више од једне дозе за 24 сата.
Које нуспојаве може изазвати овај лијек?
Удисање Олодатерола може изазвати нуспојаве. Обавестите свог лекара ако је неки од ових симптома озбиљан или не пролази:
- грозница, кашаљ, цурење носа или други знаци инфекције
- бол у зглобовима
Неке нуспојаве могу бити озбиљне. Ако приметите било који од ових симптома, одмах се обратите свом лекару или затражите хитну медицинску помоћ:
- изненадни недостатак даха
- бол у грудима
- брзо, лупање или неправилан рад срца
- кашљање, хрипање или стезање у грудима које почиње након удисања олодатерола
- осип
- свраб
- кошнице
- отицање лица, уста или језика
- отежано дисање или гутање
- често или болно мокрење
Удисање Олодатерола може изазвати друге нуспојаве. Позовите свог лекара ако имате било какве необичне проблеме приликом коришћења овог лека.
Ако имате озбиљне нежељене ефекте, ви или ваш лекар можете послати извештај на МедВатцх програм извештавања о нежељеним догађајима (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх) или путем телефона (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх). 1-800-332-1088).
Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?
Чувајте овај лек у контејнеру у ком је стигао и ван домашаја деце. Чувајте га на собној температури и даље од вишка топлоте и влаге (не у купатилу). Не замрзавајте инхалатор или кертриџ. Одложите инхалатор 3 месеца након прве употребе или када се кертриџ блокира након употребе свих лекова, шта год наступи раније.
Непотребне лијекове треба одлагати на посебне начине како би се осигурало да их кућни љубимци, дјеца и други људи не могу конзумирати. Међутим, не би требало да испирете овај лек у тоалет. Уместо тога, најбољи начин за одлагање лекова је програм узимања лекова. Разговарајте са својим фармацеутом или се обратите локалном одељењу за смеће / рециклирање да бисте сазнали више о програмима за повратак у вашој заједници. Погледајте вебсајт ФДА-е за безбедно одлагање лекова (хттп://гоо.гл/ц4Рм4п) за више информација ако немате приступ програму за повратак.
Важно је да се сви лекови држе ван видокруга и дохвата деце, јер многи контејнери (као што су недељни лекови за пилуле и они за капи за очи, креме, фластери и инхалатори) нису отпорни на децу, а деца их лако могу отворити. Да бисте малу дјецу заштитили од тровања, увијек закључајте сигурносне капице и одмах ставите лијек на сигурну локацију - ону која је горе и даље, изван видокруга и дохвата. хттп://ввв.упандаваи.орг
У случају опасности / предозирања
У случају предозирања, позовите телефонску линију за контролу тровања на 1-800-222-1222. Информације су такође доступне на адреси хттпс://ввв.поисонхелп.орг/хелп. Ако се жртва сруши, има напад, има проблема са дисањем или се не може пробудити, одмах позовите хитну службу у 911.
Симптоми предозирања могу укључивати сљедеће:
- бол у грудима
- хеарт рацинг
- вртоглавица
- нервоуснесс
- отежано спавање или спавање
- потресање дијела тијела које не можете контролирати
- анксиозност
- главобоља
- Сува уста
- мучнина
- умор
Које друге информације треба да знам?
Држите све састанке са својим лекаром.
Не дозволите никоме да узме ваше лекове. Питајте свог љекарника о свим питањима која имате о поновном пуњењу рецепта.
Важно је да водите писмени списак свих лекова који се узимају без рецепта (без рецепта), као и свих производа као што су витамини, минерали или други додаци исхрани. Овај списак треба да понесете са собом сваки пут када посетите лекара или ако сте примљени у болницу. Такође је важна информација коју треба понети са собом у случају хитних случајева.
Робне марке
- Стриверди® Респимат®
Робне марке комбинованих производа
- Стиолто ® Респимат® (садржи олодатерол и тиотропијум)