Садржај
- Зашто је овај лек прописан?
- Како се користи овај лек?
- Друге употребе за овај лијек
- Које посебне мјере опреза требам слиједити?
- Која посебна дијетална упутства треба да следим?
- Шта треба да урадим ако заборавим дозу?
- Које нуспојаве може изазвати овај лијек?
- Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?
- Које друге информације треба да знам?
- Робне марке
Зашто је овај лек прописан?
Орална инхалација циклесонидом се користи за спречавање отежаног дисања, стезања у грудима, пискања и кашљања узрокованог астмом код одраслих и деце од 12 година и више. Циклесонид је у класи лекова који се називају кортикостероиди. Делује тако што смањује отицање и иритацију дисајних путева да би се олакшало дисање.
Како се користи овај лек?
Циклесонид долази као аеросол да инхалира уста помоћу инхалатора. Циклесонид се обично инхалира два пута дневно. Покушајте да свакодневно користите циклесонид у исто време. Пажљиво пратите упутства на налепници на рецепт и замолите свог лекара или фармацеута да објасни било који део који не разумете. Користите инхалацију циклесонида тачно онако како је наведено. Не користите га више или мање или чешће него што вам је прописао лекар.
Разговарајте са својим лекаром о томе како треба да користите друге оралне и инхалационе лекове за астму током третмана са инхалацијом циклесонида. Ако користите неке друге лекове за инхалацију, питајте свог лекара да ли треба да инхалирате ове лекове одређено време пре и после инхалације циклесонида. Ако сте узимали орални стероид као што је дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол), или преднизон (Раиос), Ваш лекар ће можда желети да постепено смањује дозу стероида почевши од најмање недељу дана након што почнете са инхалацијом циклесонида.
Инхалација циклесонида помаже у спречавању напада астме (изненадне епизоде кратког даха, тешко дисање и кашљање), али неће зауставити напад астме који је већ почео. Не користите инхалацију циклесонида током напада астме. Ваш лекар ће прописати инхалатор кратког дејства који ће се користити током напада астме.
Ваш лекар ће вас вероватно упустити у просечну дозу инхалације циклесонида. Ваш лекар може да га повећа ако се ваши симптоми не побољшају након најмање 4 недеље и касније, што може смањити дозу када се симптоми контролишу.
Инхалација циклесонида контролише астму, али је не лијечи. Може проћи 4 недеље или дуже пре него што осетите пуну корист од лека. Наставите да користите инхалацију циклесонида чак и ако се добро осећате. Немојте престати са инхалацијом циклесонида без разговора са лекаром.
Реците свом лекару ако се ваша астма погорша током Вашег третмана. Позовите свог доктора ако имате напад астме који се не зауставља када користите лијекове за брзо дјеловање астме, или ако требате користити више лијекова за брзо дјеловање него обично.
Инхалатор који долази са аеросолом циклесонида је дизајниран за употребу само са канистером од циклесонида. Никада га немојте користити да удишете било који други лек, и никада не користите неки други инхалатор за удисање циклесонида.
Сваки канистер од аеросола циклесонида је дизајниран да обезбеди 60 инхалација. Након коришћења означеног броја инхалација, касније инхалације не могу садржати одговарајућу количину лијекова. Ваш инхалатор долази са приложеним бројачем који ће се мијењати како се користе сваких 10 спрејева. Када је број који се приказује на шалтеру 020, треба да позовете свог лекара или фармацеута да вам допуни рецепт. Када је број који се приказује на шалтеру 000, не би требало више да користите тај спремник. Такође треба да водите рачуна о броју инхалација које свакодневно користите да бисте сазнали тачну количину спрејева који остају у вашем инхалатору. Избаците канистар након што сте користили означени број инхалација чак и ако још увек садржи неку течност и наставља да ослобађа спреј када се притисне. Ако је ваш инхалатор испуштен, немојте користити број на пулту да бисте предвидели број прскалица преосталих у вашем инхалатору.
Пре првог коришћења аеросолног инхалатора за циклесонид, прочитајте писана упутства која сте добили са њом. Пажљиво погледајте дијаграме и уверите се да препознајете све делове инхалатора. Обратите се свом лекару, фармацеуту или респираторном терапеуту да вам покаже како да га користите.
Немојте користити инхалатор циклесонида док сте близу отвореног пламена или извора топлоте. Инхалатор може експлодирати ако је изложен врло високим температурама.
Да бисте користили аеросол, следите ове кораке:
- Уверите се да је инхалатор на собној температури.
- Скините поклопац са писка.
- Уверите се да је канистер потпуно и чврсто уметнут у актуатор. Не морате да претресете инхалатор пре сваке употребе.
- Ако први пут користите инхалатор или ако инхалатор нисте користили више од 10 дана, напуните га 3 отпуштањем у ваздух, далеко од лица. Пазите да не уносите лекове у очи или лице.
- Удахните кроз уста.
- Држите инхалатор окренут лицем према себи са усником на дну. Ставите палац испод писка и кажипрст на средину индикатора дозе на врху посуде. Ставите писак у уста и затворите усне око њега, држећи језик испод њега.
- Удахните дубоко и полако кроз уста. Истовремено притисните кажипрст на средину индикатора дозе на врху канистра. Уклоните кажипрст чим се отпусти спреј.
- Када сте удахнули, извадите инхалатор из уста и затворите уста.
- Покушајте да задржите дах око 10 секунди, затим лагано издишите.
- Вратите поклопац на писак.
- Испрати уста водом и испљунути воду. Не гутајте воду.
Чистите инхалатор једном недељно. Да бисте очистили инхалатор, користите чисто, сухо ткиво или тканину. Немојте прати или стављати било који део свог инхалатора у воду.
Друге употребе за овај лијек
Овај лек се може прописати за друге употребе; обратите се свом лекару или фармацеуту за више информација.
Које посебне мјере опреза требам слиједити?
Пре коришћења инхалације циклесонида,
- реците свом лекару и фармацеуту ако сте алергични на циклесонид, било који други лек или било који састојак инхалације циклесонида. Питајте свог љекарника за попис састојака.
- Реците свом лекару и фармацеуту који лекови на рецепт и без рецепта, витамини, додаци исхрани и биљни производи које узимате или планирате да узимате. Обавезно наведите нешто од следећег: кетоконазол (Низорал); оралне стероиде као што су дексаметазон, метилпреднизолон (Медрол) и преднизон (Раиос); и лекове за нападе. Ваш лекар ће можда морати да промени дозу ваших лекова или да вас пажљиво надгледа за нуспојаве. Многи други лекови могу такође да интерагују са инхалацијом циклесонида, па обавезно обавестите свог лекара о свим лековима које узимате, чак и онима који се не појављују на овој листи.
- не користите циклесонид током напада астме. Ваш лекар ће прописати инхалатор кратког дејства који ће се користити током напада астме. Позовите свог лекара ако имате напад астме који се не зауставља када користите лекове за брзо деловање астме, или ако морате да користите више лекова брзог деловања него обично.
- реците свом лекару ако сте дуго лежали на постељи или нисте у могућности да се крећете, или ако ви или било ко у вашој породици има или је икада имао остеопорозу (стање у коме кости постају танке и слабе и лако се ломе). Реците свом лекару ако имате или сте икада имали туберкулозу (туберкулоза: врста плућне инфекције), катаракту (замагљивање очног сочива) или глауком (болест ока). Такође обавестите свог лекара ако имате било какву врсту нелечене инфекције било где у вашем телу или херпес очне инфекције (врсту инфекције која узрокује упалу на капку или површини ока).
- реците свом лекару ако сте трудни, планирате да затрудните или дојите. Ако затрудните док користите инхалацију циклесонида, позовите свог лекара.
- ако имате операцију, укључујући и стоматолошку операцију, реците лекару или стоматологу да користите инхалацију циклесонида.
- ако имате нека друга медицинска стања, као што су астма, артритис или екцем (кожна болест), они се могу погоршати када се доза оралног стероида смањи. Реците свом лекару ако се то догоди или ако за то време имате било који од следећих симптома: екстремни умор, слабост мишића или бол; изненадни бол у стомаку, доњем телу или ногама; губитак апетита; губитак тежине; узнемирен стомак; повраћање; дијареја; вртоглавица; несвјестица; депресија; раздражљивост; и замрачење коже. Ваше тело може бити мање способно да се носи са стресом, као што су операција, болест, тешки напад астме или повреда током овог периода. Одмах позовите свог доктора ако се разболите и будите сигурни да сви здравствени радници који вас лијече знају да сте недавно замијенили орални стероид са инхалацијом циклесонида. Носите картицу или носите медицинску идентификацијску наруквицу како би особље хитне помоћи знало да ћете можда морати да се лијечите стероидима у хитним случајевима.
- реците свом лекару ако никада нисте имали водене козице или оспице и нисте били вакцинисани против ових инфекција. Држите се подаље од људи који су болесни, посебно људи који имају богиње или оспице. Ако сте изложени једној од ових инфекција или ако развијете симптоме једне од ових инфекција, одмах позовите свог доктора. Можда ће вам бити потребан третман за заштиту од ових инфекција.
- требало би да знате да инхалација циклесонида понекад узрокује тешко дисање и отежано дисање одмах након удисања. Ако се то догоди, одмах користите лијекове за астму брзог дјеловања (спашавање) и позовите свог лијечника. Немојте поново користити инхалацију циклесонида, осим ако вам Ваш лекар не каже да треба.
Која посебна дијетална упутства треба да следим?
Уколико вам доктор не каже другачије, наставите са нормалном исхраном.
Шта треба да урадим ако заборавим дозу?
Прескочите пропуштену дозу и наставите редовно дозирање. Немојте користити двоструку дозу како бисте надокнадили пропуштену.
Које нуспојаве може изазвати овај лијек?
Удисање циклесонида може изазвати нуспојаве. Обавестите свог лекара ако је неки од ових симптома озбиљан или не пролази:
- главобоља
- загушљив или цурен нос
- болно или надражено грло
- отицање носа, грла и синуса
- болне беле мрље у устима или грлу
- промуклост
- бол у зглобовима
- бол у рукама, леђима и ногама
Неке нуспојаве могу бити озбиљне. Ако приметите било који од следећих симптома или оне у одељку СПЕЦИЈАЛНЕ МЕРЕ, одмах позовите свог лекара или затражите хитну медицинску помоћ:
- кошнице
- осип
- свраб
- отицање лица, грла, језика, усана, очију, руку, стопала, глежњева или доњих ногу
- отежано дисање или гутање
- бол у грудима или стезање
Удисање циклесонида може узроковати спорије раст дјеце. Доктор вашег детета ће пажљиво пратити раст вашег дјетета док ваше дијете користи инхалацију циклесонида. Разговарајте са лекаром вашег детета о ризицима давања овог лека вашем детету.
У ретким случајевима, људи који су дуго користили инхалацију циклесонида развили су глауком или катаракту. Разговарајте са својим лекаром о ризицима примене инхалације циклесонида и колико често треба да прегледате очи током лечења.
Удисање циклесонида може повећати ризик од развоја остеопорозе. Разговарајте са својим лекаром о ризицима употребе овог лека.
Удисање циклесонида може изазвати друге нуспојаве. Позовите свог лекара ако имате било какве необичне проблеме приликом коришћења овог лека.
Ако имате озбиљне нежељене ефекте, ви или ваш лекар можете послати извештај на МедВатцх програм извештавања о нежељеним догађајима (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх) или путем телефона (хттп://ввв.фда.гов/Сафети/МедВатцх). 1-800-332-1088).
Шта треба да знам о складиштењу и одлагању овог лека?
Чувајте инхалатор циклесонида ван домашаја деце, на собној температури, и даље од вишка топлоте и влаге (не у купатилу). Не држите инхалатор близу извора топлоте или отвореног пламена. Заштитите инхалатор од смрзавања и директног сунчевог зрачења. Немојте пробијати контејнер за аеросол и не бацајте га у спалионицу или ватру.
Непотребне лијекове треба одлагати на посебне начине како би се осигурало да их кућни љубимци, дјеца и други људи не могу конзумирати. Међутим, не би требало да испирете овај лек у тоалет. Уместо тога, најбољи начин за одлагање лекова је програм узимања лекова. Разговарајте са својим фармацеутом или се обратите локалном одељењу за смеће / рециклирање да бисте сазнали више о програмима за повратак у вашој заједници. Погледајте вебсајт ФДА-е за безбедно одлагање лекова (хттп://гоо.гл/ц4Рм4п) за више информација ако немате приступ програму за повратак.
Важно је да се сви лекови држе ван видокруга и дохвата деце, јер многи контејнери (као што су недељни лекови за пилуле и они за капи за очи, креме, фластери и инхалатори) нису отпорни на децу, а деца их лако могу отворити. Да бисте малу дјецу заштитили од тровања, увијек закључајте сигурносне капице и одмах ставите лијек на сигурну локацију - ону која је горе и даље, изван видокруга и дохвата. хттп://ввв.упандаваи.орг
Које друге информације треба да знам?
Држите све састанке са својим лекаром.
Не дозволите никоме да користи ваше лекове. Питајте свог љекарника о свим питањима која имате о поновном пуњењу рецепта.
Важно је да водите писмени списак свих лекова који се узимају без рецепта (без рецепта), као и свих производа као што су витамини, минерали или други додаци исхрани. Овај списак треба да понесете са собом сваки пут када посетите лекара или ако сте примљени у болницу. Такође је важна информација коју треба понети са собом у случају хитних случајева.
Робне марке
- Алвесцо®